Moda

A revista Vogue já tem uma edição árabe (e Gigi Hadid é a capa)

A top americana com origens palestinianas confessa-se orgulhosa por ser a capa da revista editada para o mundo árabe.

A Vogue Arabia foi lançada no princípio deste mês de março. A revista de moda chega assim ao mundo árabe e vem com duas edições: uma em inglês e outra em árabe. O rosto de capa deste primeiro número é a modelo Gigi Hadid que revelou, nas redes sociais, o orgulho que tem neste trabalho, uma vez que conta com origens palestinianas — o pai nasceu em Nazaré, na Palestina; e a mãe é holandesa.

A escolha da norte-americana não foi bem acolhida por muitos leitores que perguntaram, na conta do Instagram da própria revista, se não havia uma modelo árabe para colocar na capa, tal como faz a Harper’s Bazaar na sua edição para o mundo árabe. Ou como fez recentemente a revista da Ex-Vogue Paris, Carine Roitfeld, no seu título CR Fashion Book ao convidar Halima Aden.

Para a editora e princesa saudita Deena Aljuhani Abdulaziz “não há melhor primeiro ‘rosto’ para a capa da Vogue Arabia do que Gigi, uma modelo que define a geração empresarial e dinâmica do mundo de amanhã”. Além disso, a jovem foi eleita modelo do ano.

I think the beautiful thing about there being international Vogue's is that, as a fashion community, we are able to celebrate, and share with the world, different cultures. Being half-Palestinian, it means the world to me to be on the first-ever cover(s) of @voguearabia, and I hope that this magazine will show another layer of the fashion industry's desire to continue to accept, celebrate, and incorporate all people & customs and make everyone feel like they have fashion images and moments they can relate to… & learn and grow in doing so. ❤ Thank you @deenathe1st for your vision and for having me on this cover… by the incredible @inezandvinoodh – so much love.

A post shared by Gigi Hadid (@gigihadid) on

Na sua conta de Instagram, a modelo demonstra o seu orgulho em ter sido escolhida e escreve acerca da importância da indústria da moda para “aceitar, celebrar e acolher” todas as pessoas e as suas tradições.

A nova revista Vogue editada a pensar nos países árabes será distribuída em vários estados do Médio Oriente, incluindo o Qatar, a Arábia Saudita, o Bahrein, o Kuwait, Omã e os Emirados Árabes Unidos. Além das duas edições, em árabe e em inglês, o site da revista também é bilingue.

 

ÚLTIMOS ARTIGOS DA NiT

AGENDA NiT